贫困问题博客艰难的欧盟透明度法律可能改变资源丰富的刚果的生活

新的欧盟立法为跨国公司引入强制性透明度可以帮助资源丰富国家的数十亿人生活在贫困中

如果以目前的形式获得批准,它可能有助于将自然资源财富从诅咒转变为祝福,但如果被淡化,它将无法发挥作用

我国刚果民主共和国(刚果民主共和国)富含石油,天然气,矿产和木材,但我们大多数人,特别是生活贫困的兄弟姐妹,对我们的自然财富一无所知

我们不知道政府从公司获得多少资金来获取开采自然资源的权利

我们不知道政府官员的口袋里有多少钱

然而,我们确实知道一件事:利用我们的自然资源赚取的钱最终会出口到国外和不负责任的政治精英的口袋里

新的欧洲立法可能有助于改变这一点,这就是为什么它对我们如此重要

应该在6月份采用的欧盟透明度(pdf)和会计(pdf)指令只有在没有被淡化的情况下才会产生影响

我们在欧盟的朋友必须表现出对非洲发展的承诺,并通过不阻碍这两项指令的通过来扭转贫困和不公正的趋势

首先,必须要求公司报告不仅在国家基础上的付款,而且还要报告与官方情况有关的所有项目的所有项目:租赁,许可证或其他合资企业 - 包括小企业

即使是“小”的10,000欧元(13,257美元)项目也会对周边社区产生巨大影响

除了对环境的影响之外,各种小型采矿项目雇用了应该在学校的儿童,他们的工作环境非常恶劣

其次,我们的森林与我们的石油,天然气和矿物一样有价值

刚果民主共和国的森林以惊人的速度砍伐,无法控制

根据联合国粮食及农业组织(FAO)的数据,2000年至2010年期间,刚果盆地的面积为706,000公顷(1,744,000英亩)

我们国家和地球上的这些绿色肺部是一项至关重要的全球公益事业,值得管理小心如此

要求木材公司对其与官方实例的所有财务交易保持透明,这是朝着正确方向迈出的第一步

第三,公司披露的信息应该准确,能够经得起审查

最好的办法是让公司对他们发布的信息负责,以满足报告要求

该信息应经过审计并纳入其年度财务报告中

数据应以公开的方式提供,并以无障碍格式提供,这是非洲公民需要进行充分监测所必需的

这是至关重要的问题

然而,它们只是一个起点

如果我在刚果民主共和国和世界各地生活贫困的兄弟姐妹要充分享受其国家的财富并从商业投资中获益,公司必须变得更加透明

在所有部门运营的公司必须提供有关其所有财务账户的准确且可公开获取的信息(不仅仅是向政府支付),其子公司的信息,他们雇用的人数,年营业额和利润,以及这在一个国家和项目基础

对某些人而言,看似高度技术性的问题将决定许多人更美好未来的可能性

是时候揭示不透明的业务了

•约瑟夫·邦加是来自刚果民主共和国的罗马天主教主教

他与天主教发展机构CIDSE的国际联盟合作,倡导更加透明地管理非洲的自然资源